FRANCO-RUSSIAN MIR
A living bridge between two cultures
Russian Association in France since 2014

Cemeinsky club "Жили-Были на Руси"
Service Description
Чумалова Татьяна – искусствовед and кандидат педагогических наук при поддержке ассоциации Франко–Русский МИР открывают СЕМЕЙНЫЙ КУЛЬТУРНЫЙ КЛУБ. 10 weeks in a week by the theme: “ЖИЛИ-БЫЛИ НА РУСИ” There are boxes and boxes. Занятия будут проходить в игровой форме на доступном и Russian adaptation, master-class and interactive чаепитие, для ребят 6–9 years. Club Schedule 2025-26: 1. “It’s the name of the post” (Жилище наших предков – славян 2. What about your house? (Язык символов - ornament, духи дома and семьи) 3. “Догадлив крестьянин: на печи избу поставил” - предметный мир Др. Russian 4. What's next? (мифология древних славян. Природные стихии в сказках, былинах, поверьях) 5. “What is happening is what is going on”. Древнерусский suit 6. Жили-были in Russian: in в гостях у боярина in в боярских палатах, у царя во дворце 7. Древнерусский город – Москва златоглавая. (You can hear it Москву) Путешествие in the river 8. В древнерусской school. От мальчика Онфима до летописца Нестора 9. What’s next? Как читать drevenrussian architect 10. Slavic mottos of Russian folklore (по экспозиции Третьяковской галереи)
Upcoming Sessions
Cancellation Policy
1. Organization: Classes and workshops begin in September (see schedule). You can start during the year, depending on availability at the various levels. Classes/workshops last from 1 to 1.5 hours, depending on the level. For in-person classes/workshops, you are asked to arrive on time and at least 5 minutes before the start of class. The entrance door will be locked at the start of class to ensure student safety. No minors will be allowed to leave alone without prior written parental consent. The current premises are provided by the city; this location may change during the year. The internal regulations of the Maison des Langues apply to all users. Online classes are held via the Zoom application (https://www.zoom.us/signup#/signup). Please ensure in advance that your computer or smartphone is compatible to access this service (free website or app). Your teacher will send you a link a few days before the session, or you can access this link directly via the MIR FRANCO-RUSSE app calendar (Wix Spaces: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wix.android&pcampaignid=web_share). Invitation code: BHAOUE. 2. The teaching schedule is established by the teacher based on each student's knowledge and adapted to the group's overall level. A textbook may be required. Please contact us or the teacher to determine the most appropriate level if necessary. We ask that students not miss classes to ensure smooth academic progress. In case of absence, please notify the teacher. 3. Registration requirements and formalities: Forms and payments are available online on the association's website: https://www.association-mir-francorusse.com. 4. Interruption, cancellation, change of courses and workshops: In the event of withdrawal during the year, the sums paid will not be refunded, any balance remaining due to the association. Only cases of force majeure with justification (professional transfer, illness) may give rise to a partial refund. The refund request must be made in writing and sent by email as soon as the event occurs to the address associationmirfrancorusse@gmail.com.



